Heilsamer Brunnen

©Wienerwald Tourismus

Leírás

A történelem

Leobersdorftól délre, a Sollenau felé vezető úton található a Heilsame Brunnen, amely regionális jelentőségű zarándokhely. A forrásnak, amely állítólag enyhíti a szemproblémákat, és a legenda szerint vakokat gyógyított meg, hányatott története van.

A forrást először 1466-ban Christoph von Spaur Enzesfeld Urbariumában említik "Heylige Prunn" néven, és a bronzkorból származó településmaradványok egy Pölla nevű elhagyott helyre is utalnak, amely a forrás közelében volt.

A forrást azonban eltemethették, mivel 1626. április 23-án egy Murci után, amely során a szemtanúk szerint megremegett a föld, dokumentáltan felbukkant.

A forrás kezdetben hírhedt lett állítólagos gyógyító tulajdonságairól, és állítólag még a halálos betegek is meggyógyultak. Különösen a szemproblémákkal küzdő emberek keresték fel, egy vak nőnek visszanyerte a látását, Peter von Braun (1758-1819), Schönau an der Triesting urának fia pedig súlyos szembetegségéből gyógyult volna meg. A forrás szivárgása segített Leobersdorf községnek abban, hogy II. Ferdinánd császár megújította heti vásárjogát. Ennek eredményeként a forrás fölé a felajánlásokból származó bevételből egy fakápolnát építettek haranggal, amely 1683-ban Bécs második török ostroma során elpusztult. Helyreállították, 1733-ban egy Murci során lebontották, majd újjáépítették. A kápolnát 1738-ban fából újjáépítették, de egy tűzvész áldozatául esett, amelyben csak a Szűz Mária-kép maradt épségben.

1780-ban a traiskircheni kerületi hatóság megtiltotta a leobersdorfiaknak, hogy a kis templomot téglaépülettel helyettesítsék, és az csak 1850-ben nyerte el mai formáját, amikor a plébánia Josef Hobodides helyi tanácsos támogatásával favázas építményként építtette fel. Mérési engedély nélkül maradt azonban. Végül az épület körül árusító kunyhókat csoportosítottak.

A Heilsame Brunnen (gyógyító kút) a Szent Flórián-napi (május 4.) éves körmenetek célpontja lett. 1926. május 30-án, vasárnap mintegy 1000 hívő ünnepelte a templom 300. évfordulóját, miután a templomot Leobersdorf önkormányzata az évforduló alkalmából felújította.

A második világháború vége felé a Marienkapelle-t az orosz katonák teljesen lerombolták, de 1945. május 13-án 300 hívő zarándokolt el a rögtönzött szentélybe. Az ünnepélyes újraszentelésre még ugyanazon a nyáron sor került. Az 1990-es általános felújítás után a kápolnát április 22-én nyitották meg.

A forrás vizét 1956 és 1966 között vizsgálták és elemezték. Azonos a vízzel, amely a vízszolgáltató társulás közeli kútjából folyik.

Mivel a kápolna aknájában lévő víz 1970-ben elapadt, a víz az egyesület szivattyútelepeiről származik.

Újjáélesztés

A gyógyító kút revitalizációját 2 szerv támogatja. A kápolna és a bódék felújítására a Régiók Triestingtal támogatást nyert. A mintegy 70.000 eurós Leader-támogatást Alsó-Ausztria tartomány és az Európai Unió támogatja. Másrészt az Alsó-ausztriai Városmegújítási Ügynökség kb. 80.000 euró összegben finanszírozza a kültéri létesítményeket (növénytelepítés, szökőkút felújítása, kültéri területek, parkoló stb.).

Stabilizáció

A kápolnán végzett javítási munkálatokkal kapcsolatban a legfontosabb pont az épület stabilizálása volt. Egy ásatási vizsgálat azt mutatta, hogy a történelmi alapozás, beleértve a fa cölöpökön nyugvó alapokat is, már nem volt elegendő. Egy statikus mérnökkel konzultálva az URETEK módszert kellett alkalmazni. A kápolna körül kb. 70 cm-es időközönként 25 mm átmérőjű lyukakat fúrtak, amelyeken keresztül injektálásokat és tömörítési intézkedéseket végeztek az alapozás alatt kb. 2,5 méter mélységig. Az alapozás ilyen típusú stabilizálásával helyreállították az altalaj teherbíró képességét.

Tetőfedés

A kápolna tetőszerkezete is felújításra szorult. A Polsterer agyagtetőgyárnak és az egykori Wienerberger cserépgyárhoz való közelségének köszönhetően Leobersdorf rendelkezik bizonyos hagyományokkal, amelyeket a kápolna esetében is hasznosítani lehetett. Többféle színű mázak alkalmazásával és a kisebb cserépformátum kiválasztásával nagyon vonzó kialakítást lehetett adni a tetőnek. A tetőgerendán szükséges módosításokat kívülről lehetett elvégezni anélkül, hogy a belső tér károsodott volna.

Bejárati ajtó

A vandálbiztos üveglapokkal ellátott, klasszikusan szép faajtó még csukott állapotban is betekintést enged a kápolnába.

Kápolna belseje

A kápolna belső terét is fel kellett újítani és barátságosabbá kellett tenni. Az oltár jobb kiemelése érdekében a vasrácsot egy összecsukható üvegajtóra cserélték. Egy új szent szobra és új függőlámpák hivatottak vonzóbbá tenni a kápolna belsejét.

Eladói bódé

A helyszínen két régi bódé található. Az egyiket, amelyik jobban megmaradt, fel kellene újítani, és akkor a leobersdorfi kékfestés hagyományának bemutatására lehetne használni a körtekorsókon, valamint a gyógyító kút vizének vételére, szállítására, tárolására és élvezetére szolgáló kézzel festett edények értékesítésére.

Kültéri létesítmények

A gyógyító szökőkút körüli kültéri létesítményeket újratervezték. Egy növénytelepítési koncepció szerint a jövőben sok zöld növény lesz a kápolna körül. A jövőben a belépés egy kapun keresztül történik majd, hogy a látogatók tudatosan léphessenek be a területre. A kápolnától jobbra egy pavilont emeltek. Új ülőhelyeket alakítanak ki, és egy új, modern illemhelyet is építenek.

A környék felfedezése

Kirándulóhelyek, szállodák, túrák és még sok más