• Die sanften Hügel und majestätischen Berge laden zu unvergesslichen Erlebnissen in der Natur ein. Ein atemberaubender Sonnenuntergang taucht die Landschaft in warmes Licht und schafft eine friedliche Atmosphäre, die Wanderer und Naturliebhaber gleichermaßen begeistert.
    ©© Niederösterreich Werbung/Claudia Schlager

Alsó-Ausztria települései és régiói

Folyóparti tájak, teraszos borvidékek és kisvárosok nagyszerű történeteket mesélnek

Alsó-Ausztria a kontrasztok vidéke: a városi pezsgés és az érintetlen természet gyakran csak egy rövid sétára van egymástól. A Duna teraszos szőlők és óvárosi utcácskák között kanyarog, barokk apátságok emelkednek a folyó ártere fölé, kerékpárutak vezetnek végig a pincesorokon, és a túrák közvetlenül a vasúti megállótól indulnak. Aki nyitott szemmel jár, Alsó-Ausztriában lelassult életvitellel szembesül és kis településeken érdekes történetekre lel.

Régiók

A Weinviertelben tekintetünk a lankás dombokról átsiklik a pincesorokra, a Waldviertelben pedig gránitszikláknál és csendes tavaknál időzünk el. A Duna átszeli a tartományt, partját szőlőskertek ésvilágörökségi helyszínek szegélyezik. A Mostviertel a szórványgyümölcsös réteket köti össze az Alpokkal. A Bécsi-erdő közvetlenül Bécs határán fekszik – mégis messze van minden nagyvárosi nyüzsgéstől. A Bécsi-Alpokban alpesi fennsíkokra túrázhatunk, és hegyvidéki környezetben impozáns villákat is találunk.

Aki bejárja mind a hat régiót, megtapasztalja: Alsó-Ausztriát nem lehet egyetlen szóval leírni – viszont annál intenzívebben lehet átélni.

  • Die sanften Wellen der Donau spiegeln das warme Licht des Sonnenuntergangs wider, während die malerische Landschaft der Wachau in goldene Töne getaucht wird. Historische Gebäude und üppige Weinberge säumen das Ufer und laden zu einer entspannenden Bootstour ein, die die Seele berührt.
    ©© Niederösterreich Werbung/Carolin Runte

    Donau Niederösterreich

  • Die sanften Hügel des Alpenvorlands laden zu unvergesslichen Erlebnissen ein. Saftige Wiesen und blühende Obstbäume schaffen eine malerische Kulisse, die den Sommer in seiner schönsten Form präsentiert. Hier, wo die Natur in voller Pracht erblüht, findet jeder Besucher sein persönliches Paradies.
    ©© Christian Majcen

    Mostviertel

  • Umgeben von üppigem Grün und sanften Hügeln, strahlt der Stausee Dobra eine friedliche Atmosphäre aus. Das ruhige Wasser spiegelt die Schönheit der Natur wider und lädt zu entspannten Stunden am Ufer ein. Hier können Besucher die frische Luft genießen und die Seele baumeln lassen.
    ©© Niederösterreich Werbung/Phototravellers

    Waldviertel

  • Sanfte Hügel, bedeckt mit üppigen Weinreben, erstrecken sich bis zum Horizont und laden zu einem genussvollen Spaziergang ein. Die charmanten, weißen Häuser der Kellergasse strahlen eine einladende Atmosphäre aus, während die goldenen Strahlen der Abendsonne die Landschaft in ein warmes Licht tauchen.
    ©© Niederösterreich Werbung/Robert Herbst

    Weinviertel

  • Umgeben von üppigem Grün und sanften Hügeln bietet dieser Aussichtspunkt einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Landschaft. Der Husarentempel, ein historisches Bauwerk, lädt dazu ein, die Seele baumeln zu lassen und die Schönheit der Natur in vollen Zügen zu genießen.
    ©© Wienerwald Tourismus/Sascha Schernthaner

    Wienerwald

  • Die majestätischen Berge erheben sich stolz in den Himmel, während die sanften Hügel mit üppigem Grün bedeckt sind. Ein klarer Himmel und die warmen Sonnenstrahlen schaffen eine einladende Atmosphäre, die zum Verweilen und Entdecken einlädt. Hier, wo die Natur in voller Pracht erblüht, wird jeder Schritt zu einem unvergesslichen Erlebnis.
    ©© Niederösterreich Werbung/Michael Liebert

    Wiener Alpen

Városok

Nem a nagyvárosok, hanem a kisvárosok az igazi kedvencek. Olyan településeken, mint St. Pölten, Krems vagy Baden, a történelmi városközpontotfiatalos kulturális élet tölti meg. Múzeumok, szabadtéri színpadok és parkok gyakran csak néhány lépésre vannak egymástól; nincsenek nagy távolságok, kényelmesen sétálhatunk egyik helyszíntől a másikba. Az óvárosok jó állapotban maradtak fent és egyben nyitottak az újra: dizájnüzletek, heurigerek (helyi borozók), barokk homlokzatok, modern épületek sorakoznak egymás szomszédságában.

Sok városban néhány perc alatt el lehet jutni a fesztiválok és kulturális események helyszínéről a folyópartra vagy egy erdei ösvényre – az urbánus élet és a természet a kisvárosokban magától értetődően összetartozik.

  • Ein sanfter Weg führt durch den üppigen Park, gesäumt von eleganten Zypressen, die Schatten spenden. In der Ferne erhebt sich eine charmante Kuppel, die den Blick auf die malerische Landschaft freigibt. Hier, wo die Natur und die Architektur harmonisch verschmelzen, lädt die Sommerfrische zum Verweilen und Entspannen ein.
    ©© Niederösterreich Werbung/Romeo Felsenreich

    Városnézés Badenben

  • Die sanften Hügel im Hintergrund umrahmen die charmante Stadt, während die warmen Farben des Sonnenuntergangs eine friedliche Atmosphäre schaffen. Die historischen Gebäude, umgeben von herbstlichen Bäumen, laden dazu ein, die Schönheit der Region zu erkunden und die Seele baumeln zu lassen.
    ©© Niederösterreich Werbung/Romeo Felsenreich

    Városnézés Kremsben

  • Die majestätische Windmühle thront über den sanften Hügeln des Weinviertels und erzählt Geschichten aus vergangenen Zeiten. Umgeben von üppigen Weinreben, lädt die malerische Landschaft dazu ein, die Seele baumeln zu lassen und die frische Luft zu genießen.
    ©© Niederösterreich Werbung/Michal Petrů

    Városnézés Retzben

  • Das Bild zeigt Waidhofen an der Ybbs. Im Hintergrund ist ein hoher Kirchturm sowie die Mostviertler Bergwelt zu sehen.
    ©© Niederösterreich Werbung/Melanie Schillinger

    Városnézés Waidhofen an der Ybbsben

  • Die majestätische Architektur des Stifts Zwettl erhebt sich stolz gegen den herbstlichen Himmel, während die grünen Hecken und Bäume eine einladende Atmosphäre schaffen. Ein Spaziergang entlang des gepflegten Weges verspricht nicht nur atemberaubende Ausblicke, sondern auch eine tiefere Verbindung zur Geschichte und Kultur dieser beeindruckenden Stätte.
    ©© Waldviertel Tourismus, Line Sulzbacher

    Városnézés Zwettlben

  • Der imposante Wasserturm erhebt sich majestätisch über die Umgebung und strahlt eine nostalgische Atmosphäre aus. Umgeben von üppigem Grün und blühenden Bäumen, lädt dieser Ort dazu ein, die Schönheit des Sommers in vollen Zügen zu genießen.
    ©© Niederösterreich Werbung/Romeo Felsenreich

    Városnézés Bécsújhelyen

  • Die sonnendurchflutete Platzlandschaft lädt zum Verweilen ein, während die historischen Gebäude im Hintergrund eine charmante Kulisse bieten. Palmen und bunte Blumen verleihen dem Ort eine lebendige Atmosphäre, perfekt für entspannte Sommertage.
    ©© Niederösterreich Werbung/Romeo Felsenreich

    Városnézés St.Pöltenben

Borvidékek

Alsó-Ausztriában sok minden a borról szól. Aki a nyolc borvidéken keresztül utazik a Kamptaltól a Wachauig, egészen Carnuntumig, nemcsak szőlőtőkéket és dűlőket fedezhet fel, hanem olyan embereket is, akik a (bor)kultúrát pohárba zárva adják tovább – karakteresen, a hagyományokhoz hűen, és mindig összhangban a természettel.

  • Ein sanfter Wind weht über die Weinberge, während die Trauben in der warmen Sonne reifen. Die goldenen Farben des Herbstes verleihen der Landschaft eine magische Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt. Hier, wo Natur und Genuss aufeinandertreffen, erleben Besucher die Schönheit des Weinherbstes.
    ©© Niederösterreich Werbung/Julius Hirtzberger

    Kamptal borvidék

  • Unter der schattenspendenden Weinlaube genießen Gäste die frische Luft und die köstlichen Weine der Region. Die üppigen Weinreben schaffen eine einladende Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt und die Sinne verwöhnt.
    ©© Niederösterreich Werbung/Ian Ehm

    Termál régió utazás a bor körül

  • Die sanften Hügel der Wachau umrahmen das malerische Dürnstein, während die Donau friedlich durch die Landschaft fließt. Die Ruine Dürnstein thront majestätisch über dem Dorf und bietet einen atemberaubenden Blick auf die umliegenden Weinberge und die glitzernde Wasseroberfläche. Hier erleben Besucher die perfekte Symbiose aus Natur und Geschichte.
    ©© Niederösterreich Werbung/Franziska Consolati

    Utazás a bor körül a Wachau-ban

  • AH_Heidentor_CF191192.tif
    ©© Niederösterreich Werbung/Andreas Hofer

    Carnuntum Weinreise

  • Die sanften Hügel und die glitzernde Donau schaffen eine malerische Kulisse, die zum Verweilen einlädt. Die Weinreben, die sich an den Hängen entlangziehen, versprechen genussvolle Erlebnisse und laden dazu ein, die regionale Weinkultur zu entdecken.
    ©© Niederösterreich Werbung/Romeo Felsenreich

    Kremstal Weinreise

  • Durch eine Weingartenzeile fällt der Blick auf weiß-gekalkte Presshäuser in einer Kellergasse.
    ©© Weinviertel Tourismus/Sebastian Burziwal

    Weinviertel Weinreise

  • Eine Person schneidet bei der Weinlese Trauben direkt vom Rebstock. Die Aufnahme entstand im Weingut Fritz in Zaussenberg am Wagram, Donau in Niederösterreich.
    ©© Niederösterreich Werbung/Ian Ehm

    Wagram Weinreise

  • Sanfte Hügel und endlose Weinreben umgeben die Radfahrer, während die goldene Sonne am Horizont aufgeht. Die frische Morgenluft und das sanfte Rauschen der Blätter schaffen eine einladende Atmosphäre für einen unvergesslichen Tag im Mostviertel.
    ©© Niederösterreich Werbung/schwarz-koenig.at

    Traisental Weinreise

Túrarégiók

A kilenc minősített túrafalu olyan hely, ahol jól kiépített túraúthálózat és túrabarát infrastruktúra található. Ezeken a helyszíneken a helyi lakosok kedvesek és a táj csodálatos. Lunz am See települést hegymászófalunak minősítették: Van egy természetes tava és a Dürrenstein–Lassingtal vadonvidék szélén terül el. A két természetvédelmi parkban érintetlen, vad természet honol figyelemre méltó fajgazdagsággal. A húsz natúrparkban pedig olyan kultúrtájak jöttek létre, ahol a természetvédelem és a turisztikai tevékenységek harmonikusan megférnek egymás mellett.

Röviden szólva, a túrák Alsó-Ausztriában felfrissítenek, és szép emlékként őrződnek meg emlékezetünkben.

  • Die bunten Blätter der Bäume strahlen in warmen Herbsttönen und schaffen eine malerische Kulisse. Der sanfte Fluss schlängelt sich unter der historischen Brücke hindurch, während die majestätischen Berge im Hintergrund die Szenerie vervollständigen. Ein Ort, der zum Verweilen und Entdecken einlädt.
    ©© Niederösterreich Werbung/Sabine Wieser

    Túrabarát települések

  • Wandererin, die zur malerischen Burg Hardegg schaut
    ©© Waldviertel Tourismus, Melanie Többe

    Nemzeti és natúrparkok

  • In der winterlichen Landschaft des Naturparks Hohe Wand präsentiert sich ein majestätischer Steinbock, der anmutig zwischen schneebedeckten Felsen und kahlen Bäumen umherstreift. Die klare, kalte Luft und die schneebedeckten Gipfel schaffen eine friedliche Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt.
    ©© Niederösterreich Werbung/Sebastian Scheichl

    Natúrparkok Alsó-Ausztriában

FAQ

Gyakran ismételt kérdések Alsó-Ausztriáról.