Leírás
Herzogenburg - egy "életminőséggel rendelkező város"
Fedezze fel, tapasztalja meg és élvezze a város és a Traisental-Régió sokszínűségét.
Herzogenburg település - Alsó-Ausztria szívében - gazdag programot kínál a kikapcsolódni vágyóknak és különösen a kulturális érdeklődésű látogatóknak.
Legyen szó túrázásról a gyönyörű Traisen ártereken vagy a Herzogenburg környéki festői szőlőültetvényeken, kerékpártúráról a Traisen mentén vagy kirándulásról a számos hagyományos borozó egyikébe.
A sportok szerelmeseinek az Anton-Rupp szabadidőközpont áll rendelkezésre, amely széleskörű felszereléssel rendelkezik. Az Aquapark élményfürdő felfrissülést kínál a forró nyári napokon (minigolfpálya).
A téli hónapokban a város műjégpályája - amely az Auringon található korcsolyapálya mellett található - szintén nagyszerű hely. Különösen népszerű a Kraftwerk bouldercsarnok, ahol mászótanfolyamokat kínálnak.
A kultúra is nagyon fontos: a Herzogenburgi apátságban, a Reither-Haus Herzogenburgban található kulturális központban, a Schupfen Galériában és a Hameteni Gazdamúzeumban megrendezett kiállításoktól kezdve az Anton Rupp Szabadidőközpontban és az apátság termeiben tartott koncertekig, a Reither-Hausban található a turisztikai információs iroda, a Traisental borszaküzlet pedig közvetlenül a városháza téren található, ahol a kávézók és éttermek nyáron mediterrán hangulatot árasztanak - a fagylalt itt különösen jól esik. Herzogenburgban magánszállások és egy 3 csillagos szálloda is várja a vendégeket - és most már 4 kempinghely is van az Anton Rupp szabadidőközpont mellett.
A rendezvényprogram csúcspontja a NÖ. Nyári gyermekjátékok, amelyek minden évben több mint 15 000 látogatót vonzanak Herzogenburgba az utolsó két ünnepi hétvégén.
