Schönau-i Dornauer-körút
Gyalogtúra Kiindulópont: Schönau, Karl Gruber tér
Schönau borfalu a Bécsi-medence nyugati szélén fekszik, anélkül, hogy az Alsó-Ausztriai Elő-Alpok része lenne. Ennek következtében a településen a túrák nagyon kevés méteres szintemelkedéssel járnak, és általában kényelmes, rövid körtúráknak nevezhetők. Schönau híres a "Schönauer Teiche" természeti ékszeréről, a gazdag madárvilággal rendelkező természeti emlékről, valamint a schönaui kastélyról a történelmi parkkal és az "Éjszaka templomával" (csak részben látogatható). A helytörténeti múzeumot és a barokk Szent András plébániatemplomot is meglátogathatja. A túrák után számos hagyományos borozó és vendéglő hívogat egy hangulatos pihenésre.
Schönau borfalu a Bécsi-medence nyugati szélén fekszik, anélkül, hogy az Alsó-Ausztriai Elő-Alpok része lenne. Ennek következtében a településen a túrák nagyon kevés méteres szintemelkedéssel járnak, és általában kényelmes, rövid körtúráknak nevezhetők. Schönau híres a "Schönauer Teiche" természeti ékszeréről, a gazdag madárvilággal rendelkező természeti emlékről, valamint a schönaui kastélyról a történelmi parkkal és az "Éjszaka templomával" (csak részben látogatható). A helytörténeti múzeumot és a barokk Szent András plébániatemplomot is meglátogathatja. A túrák után számos hagyományos borozó és vendéglő hívogat egy hangulatos pihenésre.
Ez a kényelmes és rövid séta többnyire jó ösvényeken vezet ki a faluból Bécsújhely csatornájához. A kerékpárút és a csatorna alatt egy kis ösvény keresztezi egymást (ne hagyja ki!). Ezután a csatorna nyugati töltésén halad tovább, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik az Alpok előhegyeire, egészen az uralkodó Schneebergig. Mezőutak vezetnek Leobersdorf faluba, ahol a generációs park (játszótér) szélén halad tovább Dornau felé. Itt érdemes meglátogatni a dornaui műmalmot. A visszaút ezután kezdetben ártéri erdőn keresztül vezet, végül pedig vissza Schönau faluba.
A Schönau-i községi hivatalnál, illetve a település központjában (Karl Gruber Platz) található kiindulási ponttól forduljunk be a Liechtensteinstraße-ra, amelyet egyenesen 450 m-en át kövessünk a temető felé. A temető előtt jobbra kell fordulni, át a kis parkon, majd a „Triestingau-kerékpárút, Nr. 9a” táblát követve eljutunk a Dornauer Wegig (a „Fußweg nach Dornau und Siebenhaus” tábla jelzi az irányt). Ha továbbra is egyenesen haladunk, eljutunk Schönau település szélére. Itt kezdődik egy egyenes, 550 m hosszú kavicsos út, amely egy nyírfasor mellett haladva közvetlenül a Thermenradweg kerékpárúthoz és a Wr. Neustädter-csatornához vezet.
Miután elérjük a gátat az EuroVelo 9-es útvonalnál, jobbra fordulunk a nagy fa kerékpárhíd felé. Közvetlenül a híd előtt jobbra egy ösvény vezet le a Triesting folyóhoz, és egy keskeny ösvényen haladunk át a kerékpárút és a csatorna alatt. Ezt követően egy rövid szakaszon egy réti ösvényen felmegyünk a töltésen, és így a csatorna nyugati oldalára érünk. Gyönyörű kilátás nyílik a halastavak felett az Alpok előhegyeire, egészen a Schneebergig. Most 500 méteren át a csatorna mentén vezető réti ösvényen maradunk (a töltés lábánál lévő régi ösvény bekerítve van), majd a kerítés végén (a sorompónál) egy réti töltésen át leereszkedünk a homokos utakra. Itt válasszuk a nyugat felé (a Südbahn irányába) vezető homokutat a halastavak mentén, aluljárón átkelünk a Südbahn alatt, és egyenesen tovább haladunk Leobersdorf felé. Így közvetlenül a Triestingtalbahnra bukkanunk, amelyet egy kis átkelőhelyen keresztezünk. Most már visszatértünk Leobersdorf településre; jobbra fordulunk a Raiffeisengasse-ba, majd a Franz-Wengergasse-ba, és visszamegyünk a Generációk Parkjába (a Triesting feletti hídon át).
A sétányon, közvetlenül a híd után jobbra fordulunk, és a Triesting bal partján, a Generációk Parkja mentén egy széles kavicsos úton haladunk a folyó irányába egy éles balkanyarig. Közvetlenül a kanyar után, a „Generationenpark” táblát megelőzően jobbra egy keskeny ösvény ágazik el, amely kavicsos talajon egy árokban átvezet a Trauttmansdorffstraße-ra, ahová a Dornauer Hagyományos borozó mellett érünk el. A Trauttmansdorffstraße-n haladjunk tovább egy rövid szakaszon a Dornauerstraße-ig. Ezen jobbra fordulva haladjunk át egy hídon és a vasúti síneken, majd egyenesen tovább a „Kunstmühle Dornau” (étterem)ig. Itt forduljunk balra a Schönau felé vezető gyalogútra, és kövessük az utat eleinte az erdő szélén a Südbahn vasútvonaláig, ahol egy kis aluljáró vezet át a vasút alatt. Innentől az út az Auwaldon halad a Mühlbach mentén, amíg el nem érjük a Bécsújhelyi csatornát.
Parkoló a Karl Gruber térnél
Parkolási tudnivalók: Kérjük, tartsa be a helyi parkolási szabályokat, és adott esetben ellenőrizze a parkolási díjakat vagy az időbeli korlátozásokat. Javasoljuk, hogy előzetesen tájékozódjon a parkolási lehetőségekről, hogy az utazás a lehető legzökkenőmentesebb legyen.
A2 déli autópálya, Leobersdorf kijárat, B18-as út Günselsdorf irányába, 3,3 km után jobbra kanyarodva Schönau felé, az útvonalat követve (Kirchengasse) a Braungasse-ig, ott röviddel jobbra a Karls Gruber Platz felé (a település központja)
Megközelítési útmutató: Kérjük, előre tájékozódjon a találkozási helyre vezető útvonalról, és tervezzen be elegendő időt. Vegye figyelembe az esetleges forgalmi akadályokat, útépítési munkálatokat vagy a tömegközlekedésben bekövetkező korlátozásokat.
Bécsi-erdő Turisztikai Hivatal
3002 Purkersdorf, Hauptplatz 11
Tel.: 02231/621 76
Fax: 02231/655 10
Leader Triestingtal régió
2560 Berndorf, Leobersdorfer Straße 42
Tel./fax: 02672-87001
office@triestingtal.at
Schönau an der Triesting község
2525 Schönau an der Triesting, Liechtensteinstraße 3
Tel.: 02256-63572
gemeinde.bfridrich@schoenautriesting.at
www.schoenau-triesting.gv.at
Hagyományos borozó a településen: a nyitvatartási időpontok a www.schoenau-triesting.gv.at oldalon találhatók
Letzte Änderung: 2026. aug. 6.