Transzfer- és állatkerti túra – kerékpáros körút (1)
Kerékpártúra Kiindulópont: Teve-színház és a Kernhof Fehér Állatkert
A túra a Radtramperrel indul, amely kényelmesen elviszi a kerékpárosokat Kernhofba. Itt található a Fehér Állatkert a világ egyetlen teveszínházával és egy állati szenzációval: fehér bengáli tigrisekkel. Ezután kerékpározás következik - mindig a Traisen folyó mentén vissza Wilhelmsburgba.
A túra a Radtramperrel indul, amely kényelmesen elviszi a kerékpárosokat Kernhofba. Itt található a Fehér Állatkert a világ egyetlen teveszínházával és egy állati szenzációval: fehér bengáli tigrisekkel. Ezután kerékpározás következik - mindig a Traisen folyó mentén vissza Wilhelmsburgba.
Ein großer Teil der Radausflüge erfolgt auf speziell geleiteten Kerékpárutak, die restlichen Abschnitte führen jedoch auf weniger fortschrittlichen Nebenwegen und in Ortschaften entlang des Traisen.
A táj változatos, az útvonal felfelé is nagyobb emelkedők nélkül vezet, és a gyerekek számára is könnyen járható.
Kerékpárral kb. 3 km-t kell haladni a „Göblasbruck-Ortsmitte” buszmegállóig. Itt szálljon fel a Radtramper-buszra , és utazzon a „Kernhof – Abzweigung Thalerl” megállóig.
Ahhoz, hogy eljusson a Kemeltheaterhez, keljen át az úton, és haladjon át a kis hídon; a raktár mögött halad a kerékpárút. Haladjon tovább körülbelül 800 métert dél felé, azaz Mariazell irányába. Kövesse a Hoyossiedlung utat a Weißen Zoo parkolójáig, itt már láthatja a bejáratot.
A Kernhofból Wilhelmsburg felé vezető kerékpártúra ezután észak felé, a folyó mentén viszi tovább. Az első 6 km-en a korábbi vasútvonal nyomvonalán halad, enyhén lefelé a Mostviertler-Alpok csodálatos természeti környezetében.
St. Aegydben javasoljuk, hogy térjen be valamelyik kerékpáros partnerünkhöz. A Vogelleitner vendéglő és a „Zum Niederhaus” vendéglőárnyas kertjébe invitálja Önt. Egy kis kitérő a Weißenbachtal völgybe elvezet a Herzerl Mitzihez a Holzofra , aki mézeskalács szívjeiről híres.
A St. Aegyd és Hohenberg közötti szakasz különösen szép. Érdemes kitérőt tenni a Schleier-vízeséshez és a Hinterberg-tóhoz, két idilli helyre, ahol érdemes elidőzni.
Freilandban egyesülnek a Traisen két forrásfolyói, a Türnitzer (vagy Jobb) Traisen és az Unrechttraisen. Tovább haladva a folyó mentén elhalad a Lilienfeld-i apátság mellett. Érdemes meglátogatni a bazilikát vagy az apátsági parkot.
Moti’s Strandbar ( pihenés közvetlenül a Traisen partján), az Ebner vendéglő ( árnyas kert nagy gesztenyefákkal) Lilienfeldben, illetve a Florian’s Teichstüberl ( napozóterasz, játszótér) röviddel a cél előtt, Wilhelmsburgban gondoskodnak a fáradt kerékpárosok felfrissüléséről.
A 45 km-es kerékpározás után a kerékpáros napja ismét a Gasthof Franzl vendéglőnél ér véget Wilhelmsburgban .
Ingyenes parkolás a Gasthof Franzl saját parkolójában.
A Nyugati autópályán (A1) haladva a St. Pölten-Süd kijáratnál kell lekanyarodni, majd a B20-as úton tovább Mariazell felé. Wilhelmsburg déli bejáratánál kell balra kanyarodni; innen már jól látható a Gasthof Franzl.
A St. Pölteni főpályaudvarról a Traisentabahn vonattal a Wilhelmsburg pályaudvarig. A Gasthof Franzl közvetlenül szemben található.
Figyelem: A kerékpárparkoló helyei korlátozottak.
Leider können wir Ihnen zum jetzigen Zeitpunkt keine Wetterdaten für den Ort anzeigen.
A Traisental-Radweg-vel kapcsolatos összes információt a http://www.traisentalradweg.at oldalon találja meg.
A részletes, ingyenes „Traisental-Radweg” című brosúra a Mostviertel Tourismusnál kapható
Mostviertel Tourismus GmbH
T +43 7482 204 44
Letzte Änderung: 2026. aug. 3.