Gyalogtúra Kiindulópont: Furth an der Triesting település, parkoló közvetlenül a település központja után, a jobb oldalon
Az idilli fekvésű Furth túra- és üdülőfaluból számos túra indul a Gutensteini-Alpok és az Alsó-Ausztriai-Alpok 1000 méteres csúcsaira. Voralpen - mint például a Hocheck, a Kieneck és az Almesbrunnberg. A Kieneckre vezető túra az egyik leghosszabb a Régiókban, és különösen lenyűgöző a változatossága, valamint a fel- és leszállás során nyíló panoráma miatt. A Kieneck csúcsán található Enzian Turistaház ráadásul egy panorámaterasszal rendelkező, hangulatos megállóhelyet kínál, ahol felfrissülhetünk. Míg a völgyben többnyire réteken és fenyőerdőkön keresztül túrázik, addig a bükkösökön keresztül egyre magasabbra emelkedik, hogy végül a Schneeberg, a Rax és az Ötscher hegycsúcsokról egészen a Schneebergig, a Raxig és az Ötscherig fantasztikus kilátásban gyönyörködhessen. A túrázásból visszatérve Furth méltó a "vendéglősök völgye" elnevezéshez, hiszen a természetben szerzett élményt gasztronómiai élvezetek széles választéka teszi teljessé.
Az idilli fekvésű Furth túra- és üdülőfaluból számos túra indul a Gutensteini-Alpok és az Alsó-Ausztriai-Alpok 1000 méteres csúcsaira. Voralpen - mint például a Hocheck, a Kieneck és az Almesbrunnberg. A Kieneckre vezető túra az egyik leghosszabb a Régiókban, és különösen lenyűgöző a változatossága, valamint a fel- és leszállás során nyíló panoráma miatt. A Kieneck csúcsán található Enzian Turistaház ráadásul egy panorámaterasszal rendelkező, hangulatos megállóhelyet kínál, ahol felfrissülhetünk. Míg a völgyben többnyire réteken és fenyőerdőkön keresztül túrázik, addig a bükkösökön keresztül egyre magasabbra emelkedik, hogy végül a Schneeberg, a Rax és az Ötscher hegycsúcsokról egészen a Schneebergig, a Raxig és az Ötscherig fantasztikus kilátásban gyönyörködhessen. A túrázásból visszatérve Furth méltó a "vendéglősök völgye" elnevezéshez, hiszen a természetben szerzett élményt gasztronómiai élvezetek széles választéka teszi teljessé.
A Kieneck az Enzian Turistaházával nagyon népszerű kirándulóhely, amely a Piesting és a Triesting völgyéből is számos ösvényen elérhető. A Furthból történő feljutás megegyezik a bécsi zarándokút egy szakaszával. A Furthból induló túrázó kezdetben 7 kilométeren át a Furtherbach-patak mentén, majd a Staffgrabenben sík útvonalon élvezheti a túrát. Itt a régiókban jellemző száraz feketefenyő-erdők kísérik, gyakran mészkősziklákkal tarkítva. Csak a Staffgraben végén kezd emelkedni az út, és 2 meredek kilométer után éri el a Kieneck csúcsát az Enzian Turistaházával, ahonnan egyre nagyobb kilátás nyílik a Weißriegelre - végül árnyas bükkösökön keresztül. Teraszáról fantasztikus panoráma nyílik a Raxra és a Schneebergre egészen az Ötscherig.
Visszafelé az Almeskogel és a Gaisruck, két további 1000 méteres csúcsot keresztezünk, amelyekről kilátás nyílik, mielőtt egy változatos túra után visszatérünk a Further-völgybe, ahol rétek és legelők találhatók.
A vadrezervátum előtti és belsejében húzódó keskeny ösvényen helyenként magabiztos mozgással kell haladni
A vadrezervátumba való belépés saját felelősségre történik; fiatal állatok legelnek a legelőkön
Alapvető túrafelszerelés
A túra kiindulópontja a Furth településen található parkoló. A parkolóból a völgy belseje felé vezető úton indulunk el a Furthergraben felé, és a Further Bach patak mentén, a völgyfenéken haladó, kevés forgalmú úton követjük a zöld jelzést. Elhaladunk a „Kreuzbauer” tanyán és a „Gaissteinblick” pihenőpad mellett, ahol balra láthatóvá válik a Gaisstein (974 m) sziklás csúcsa. 3 km és kb. 50 perc után elérjük a „Staffbrücke” hidat (462 m).
Itt balra, a hídon át elhagyjuk az utat, hogy a „Staffgraben-Kieneck”, „Wiener Wallfahrerweg – Via Sacra in Niederösterreich + Rohr im Gebirge” táblát és a piros jelzést kövessük. A következő 3,9 km-en (1 óra) a Staffgrabenben mindig a patak mellett haladunk, eleinte keskeny aszfaltúton, réteken át és néhány ház mellett elhaladva.
Schindlau (481 m) közelében az aszfaltút erdei úttá válik, a völgy szűkül, és a fenyőerdőkkel borított, sziklákkal tarkított lejtők egyre közelebb kerülnek az erdei úthoz.
A patakot és a piros jelzést követve haladunk tovább az erdei úton a völgy belseje felé, amíg el nem érjük a parkolót és a sorompót. (Idáig autóval is el lehet jutni).
A sorompó után továbbra is a piros jelzés mentén haladunk egyenesen egy fakeresztig (557 m). Itt röviden balra fordulunk az erdei úton, és 50 m után elérjük a Weißriegel-hegyre vezető emelkedő kezdetét.
A „Zur Enzian Turistaház am Kieneck 1 h” és a „Wiener Wallfahrerweg – Via Sacra in Niederösterreich” tábláknál jobbra kell letérni az erdei útról, és a piros jelzést követve egy meredek, az erdőn át vezető ösvényen kell felfelé haladni. Itt mindössze 2 km-es szakaszon kell leküzdeni a Turistaházig vezető 650 méteres szintkülönbséget. A fenyőfákból és erikából álló, napos gerincen gyorsan emelkedünk, és hamarosan megpillanthatjuk a célpontot, a Kienecket. Három sík szakasz szakítja meg a meredek emelkedőt, a többi hegy magasságát feltüntető táblák pedig további változatosságot nyújtanak.
A harmadik sík szakasz után, 855 m magasságban egy pihenőpadról gyönyörű kilátás nyílik a Hocheckre és a Gaissteinre. Innentől kezdve a csúcs lejtőjén a száraz fekete- és vörösfenyő-erdő egy nedvesebb bükkösbe megy át. Egy meredek, helyenként agyagos ösvény néhány kanyarral vezet fel a Kieneck csúcs lejtőjén közvetlenül az Enzian-turistaházhoz. (Muggendorf község, Thal 31, www.kieneck.at).
Itt keresztezik egymást a Bécsi Zarándokút – Via Sacra Alsó-Ausztriában, a Bécsi-erdő 404-es hosszútávú túraútvonal, a 123-as nemzetközi „Mária-zarándokút”, a Piestingtal körútvonal és a Waldmarkweg.
Egy turistaház napos teraszáról csodálatos kilátás nyílik a Rax-tól a Schneeberg-en és az Unterberg-en át egészen az Ötscher-ig és a Gemeindealpe-ig.
A Furthba vezető 9,4 km hosszú visszaút a Turistaházak mögött (keletre) kezdődik. A „Furth über Gaisruck” útjelző táblát és a piros jelzést követve haladunk a kavicsos úton. Az ösvény eleinte kissé meredekebben és kövesen halad lefelé a ritkás erdőn át, majd egy síkabb szakasz után végig a hegygerinc mentén haladva eléri a nyeregben a „Mareschsteig” elágazását Thal és Pernitz felé (sárga jelzés). Maradunk azonban a piros jelzésen („Furth über Gaisruck” tábla), és emelkedőn elérjük az Almeskogelt (1065 m). Az út mentén gyönyörű kilátás nyílik a Peilsteinre, az Eisernes Torra, a Kieneckre és az Unterbergre.
Felfelé és lefelé haladva átkelünk egy újabb erdőrészen és tisztásokon, mígnem az egyre meredekebbé váló emelkedő a Gaisruckra (1074 m) vezet, ahonnan csodálatos kilátás nyílik (kereszt és pihenőpad).
A Gaisrucktól az ösvény lefelé vezet az Atzsattel felé. Eleinte fenyő- és bükkösön haladunk, helyenként köves talajon lefelé. Körülbelül 1 010 m-től az ösvényt a vihar által kidöntött fák miatt áthelyezték (2010 őszén), így kicsit jobban oda kell figyelnünk az útvonal megtalálására. Tovább lefelé haladva az ösvény átkel egy meredek lejtőn, ahol egy sziklás szakasz nedves időben kellemetlen lehet. Itt is figyelni kell a helyenként rosszul látható ösvényre. Hamarosan elérjük egy vadkerítés kerítését, amelyet az Atzsattelig (911 m) követünk. Az út ezután egy forgóajtón keresztül vezet be a vadkerítésbe, majd egy keskeny ösvényen halad tovább a lejtőn át, sziklás terepen (1 helyen kötél segít a sziklán való átjutásban), amíg jobbra egy széles úton le nem ereszkedünk.
Amikor elérjük az erdei utat, 100 m-en át egyenesen balra haladunk rajta, amíg jobbra egy piros fa nyíl nem irányít egy kezdetben sziklás ösvényre. Figyelem: ne hagyjuk ki ezt az elágazást! Ez az ösvény levezet az erdei úthoz, amely a vadkerítés mentén halad. Ezt balra követjük a Himmelsreith-i rétek felé. Az eredeti ösvény (jelzés) itt a rét szélén vezet lefelé, de jobb, ha a réteken átvágva, ugyanazon a magasságon maradva haladunk, és így érjük el az új erdei utat a rét másik oldalán. Itt jelölés nélkül jobbra fordulunk lefelé, és az erdei utat követjük egy barlanggal rendelkező szikla mellett, amíg jobbról ismét be nem torkollik a piros jelzésű ösvény. Tovább haladunk lefelé az erdei úton, amíg egy forgóajtón át elhagyjuk a vadkerítést. Közvetlenül utána elérjük a Gaissteiner-udvart (alpesi balesetek bejelentőhelye). Átkelünk a gyümölcsfákkal - réteken egy erdei úton enyhén emelkedve haladunk az erdő széléig (pad, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik Gaissteinre és Himmelsreithre), majd a piros jelzést követve továbbhaladunk egy erdei úton, majd egy túraúton, az erdőn át és a rétek mentén enyhén lefelé az Amöd-udvarig. Egy kis kapun átlépve belépünk a legelőkre, és egy réti ösvényt – a fákra festett jelzések szerint – követünk a legelő alsó széléig. Hamarosan egy erdei út vezet vissza Furth faluba.
Nagy kavicsos parkoló Furth településen, a templom után jobbra
Parkolási tudnivalók: Kérjük, tartsa be a helyi parkolási szabályokat, és adott esetben ellenőrizze a parkolási díjakat vagy az időbeli korlátozásokat. Javasoljuk, hogy előzetesen tájékozódjon a parkolási lehetőségekről, hogy az utazás a lehető legzökkenőmentesebb legyen.
A2-es déli autópálya, Leobersdorf kijárat, a Hainfelder B 18-as országúton Weissenbachig, majd balra kanyarodva Furth irányába, és Weissenbach főutcáján ismét balra kanyarodva a Further Straße-ra, egészen Furthig
Megközelítési tipp: Kérjük, előre tájékozódjon a találkozási helyre vezető útvonalról, és tervezzen be elegendő időt. Vegye figyelembe az esetleges forgalmi akadályokat, útépítési munkálatokat vagy a tömegközlekedésben bekövetkező korlátozásokat.
Leider können wir Ihnen zum jetzigen Zeitpunkt keine Wetterdaten für den Ort anzeigen.
Bécsi-erdő Turisztikai Hivatal
3002 Purkersdorf, Hauptplatz 11
Tel.: 02231/621 76
Fax: 02231/655 10
Leader Régió Triestingtal
2560 Berndorf, Leobersdorfer Straße 42
Tel./fax: 02672-87001
office@triestingtal.at
Furth an der Triesting község
2564 Furth, Furth 2
Tel. 02674-88219
Fax: 02674-88392
gemeinde@furth-triesting.at
www.furth-triesting.at
Normal 0 21 MicrosoftInternetExplorer4
Enzianhütte a Kieneck-hegyen, A 2703 Muggendorf, Thal 31, 0676-7829081, nyitva áprilistól novemberig (nincs zárva) www.kieneck.at
„Zum Kirchenwirt” vendéglő és panzió, A 2564 Furth an der Triesting, Furth 9, 02674-88212 (szerdán és csütörtökön zárva)
„Zur Bruthenne” vendéglő és panzió, A 2564 Furth an der Triesting, Maierhof 14, 02674-87310 www.bruthenne.at
„Furthnerwirt” vendéglő és panzió, A 2564 Furth an der Triesting, Maierhof 13, 02674-88200 (hétfő–kedd zárva)
„Zum Auerhahn” vendéglő, A 2564 Furth an der Triesting, Ebelthal 14, 02674-88214 (szerdán zárva)
„Reischer” harapnivaló-állomás, A 2564 Furth an der Triesting, Steinwandgraben 22, 02674-88251 (hétfő–kedd zárva)
Letzte Änderung: 2026. aug. 6.