• In der winterlichen Dämmerung erstrahlt der Weihnachtsmarkt in festlichem Glanz. Die warmen Lichter der Stände laden dazu ein, lokale Köstlichkeiten zu probieren und die besinnliche Atmosphäre zu genießen. Umgeben von der malerischen Kulisse der Berge und dem sanften Fluss, wird der Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis.
    ©© Andreas Hofer

Adventi vásárok

Adventi időszak: piacok és hagyományok

Alsó-Ausztriában az adventi és karácsonyi vásárok varázslatos hangulatot varázsolnak a városokba és falvakba. Kastélyok előtt vagy idilli falvakban a látogatók kézműves termékeket, ünnepi fényeket és regionális specialitások illatát élvezhetik. 

  • Nächtlicher Blick auf das festlich beleuchtete Dürnstein an der Donau, mit reflektierenden Lichtern, ruhiger Flusslandschaft und historischer Kirche im Advent.
    ©© Niederösterreich Werbung/Robert Herbst

    Úszó advent a Wachau-völgyben

    Ausztria első és egyetlen úszó adventi vására.
  • Zwei Blechbläser spielen beim Grafenegger Advent im Freien, warm gekleidet vor historischer Schlossfassade und Tannenbaum.
    ©© Grafenegg/Lisa Edi

    Grafenegger advent

    Stílusos kézműves advent a kastélyparkban, zene, építészet és magas színvonalú téli hangulat.
  • In der festlich geschmückten Adventszeit erstrahlt die Umgebung in warmem Licht, während die sanften Hügel im Hintergrund eine malerische Kulisse bieten. Glitzernde Weihnachtsdekorationen und der Duft von frisch gebrannten Mandeln laden zum Verweilen ein und versetzen die Besucher in eine besinnliche Stimmung.
    ©© Niederösterreich Werbung/Robert Herbst

    Karácsonyi vásár a Schallaburg kastélyban

    Kézművesség, design és regionális termékek rendkívüli reneszánsz építészetben.
  • Der winterliche Kurpark erstrahlt in festlichem Glanz, während sanfte Schneeflocken die Wege bedecken. Lichter funkeln an den Bäumen und schaffen eine zauberhafte Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt. Der Duft von Glühwein und frisch gebrannten Mandeln zieht durch die Luft und verspricht besinnliche Stunden auf dem Weihnachtsmarkt.
    ©© Niederösterreich Werbung/Michael Liebert

    Fürdő FAIRzaubert

    Fényárban úszó fürdőváros – a park, az óváros és a termálépítészet között.
  • In der winterlichen Atmosphäre funkeln die Lichter des Adventmarktes, während der Duft von Glühwein und frisch gebackenem Gebäck in der kalten Luft liegt. Ein wärmendes Feuer knistert in der Mitte, das die Besucher anzieht und eine einladende Gemütlichkeit verbreitet. Die festliche Stimmung lädt dazu ein, die kleinen Stände zu erkunden und die regionalen Köstlichkeiten zu genießen.
    ©© Weinviertel Tourismus/Wurnig

    Advent Hadres pincesorában

    Fények, nyitott pincék, bor és halk beszélgetések a nyüzsgés helyett.
  • In der malerischen Winterlandschaft der Johannesbachklamm erstrahlen die festlich geschmückten Stände im warmen Licht der Adventszeit. Die schneebedeckten Bäume umrahmen die fröhlichen Besucher, die sich bei Glühwein und regionalen Köstlichkeiten auf die besinnliche Zeit einstimmen.
    ©© Wiener Alpen in Niederösterreich/Franz Zwickl

    Advent a Johannesbachklamm szurdokban

    Hangulatos természeti adventi hangulat fényekkel a sziklafalak és a téli szurdok között.

Minden adventi vásár

  • Die sanften Wellen der Donau spiegeln das warme Licht des Sonnenuntergangs wider, während die malerische Landschaft der Wachau in goldene Töne getaucht wird. Historische Gebäude und üppige Weinberge säumen das Ufer und laden zu einer entspannenden Bootstour ein, die die Seele berührt.
    ©© Niederösterreich Werbung/Carolin Runte

    Felfedezőtúra a Wachauban

  • In der malerischen Kellergasse Maulavern genießen zwei Freunde die sanfte Brise des Herbstes auf ihrem Roller. Umgeben von charmanten Weinhäusern und üppigen Weinreben, strahlt die Szenerie eine entspannte, einladende Atmosphäre aus, die zum Verweilen einlädt.
    ©© Niederösterreich Werbung/Julius Hirtzberger

    Felfedezőtúra a Weinviertel pincesorain

  • Zwei Personen waten in der Ybbs mit Bergpanorama im Hintergrund
    ©© Niederösterreich Werbung/Gerald Demolsky

    Felfedezőtúrák az Ötschergräben-szurdokban és folyó menti kerékpárutakon

  • Einladende Liegen säumen den glitzernden Pool, während die sanften Hügel im Hintergrund eine malerische Kulisse bieten. Hier, umgeben von Weinreben und der frischen Luft, lässt sich der Sommer in vollen Zügen genießen.
    ©© Niederösterreich Werbung/Maximilian Pawlikowsky

    Borhotelek wellnessrészleggel

  • Von der Aussichtsplattform eröffnet sich ein atemberaubender Blick über die sanften Hügel und die glitzernde Donau, die sich durch die malerische Landschaft schlängelt. Die frische Bergluft und das sanfte Rauschen der Bäume laden dazu ein, einen Moment innezuhalten und die Schönheit der Natur zu genießen.
    ©© Niederösterreich Werbung/Franziska Consolati

    Kilátóhelyek

  • Die Bühne ist in sanftes Licht getaucht, während der Nebel geheimnisvolle Schatten wirft. Ein einzelner Musiker sitzt inmitten der Kulisse und spielt Melodien, die die Herzen der Zuschauer berühren. Die Atmosphäre ist erfüllt von Vorfreude und der Magie des Theaters.
    ©© Jenni Koller

    Színpadok és színház

  • Außenaufnahme Altes Schloss im Schlosspark Laxenburg
    ©© Schloss Laxenburg Betriebsgesellschaft mbH

    Kastélyszállók

  • Ottohaus mit Bergpanorma im Hintergrund
    ©© Niederösterreich Werbung/Joel Eggimann

    Turistaházak és alpesi hütték Alsó-Ausztriában

  • Die sanften Hügel der Wachau umrahmen das malerische Dürnstein, während die Donau friedlich durch die Landschaft fließt. Die Ruine Dürnstein thront majestätisch über dem Dorf und bietet einen atemberaubenden Blick auf die umliegenden Weinberge und die glitzernde Wasseroberfläche. Hier erleben Besucher die perfekte Symbiose aus Natur und Geschichte.
    ©© Niederösterreich Werbung/Franziska Consolati

    Utazás a bor körül a Wachauban

  • Unter der schattenspendenden Weinlaube genießen Gäste die frische Luft und die köstlichen Weine der Region. Die üppigen Weinreben schaffen eine einladende Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt und die Sinne verwöhnt.
    ©© Niederösterreich Werbung/Ian Ehm

    Bortúra a Thermenregion borvidéken

    • NehézségKözepes
    • Távolság7,20 km
    • Időtartam1:40 ó

    Zur Quelle der Kleinen Krems in Braunegg

    Gyalogtúra Kiindulópont: FF-ház Brauneggben
  • Egy kalapos férfi egy nagy halat tart hálóban a folyó (Duna) fahídján.
    ©Friedl und Schmatz, Rainer Friedl

    Restaurant Humer´s Uferhaus

    Uferstraße 20, 2304 Orth an der Donau