• Die sanften Hügel und üppigen Bäume umarmen die Stadt, während die Sonne sanft über die Dächer strahlt. Ein atemberaubender Blick auf die malerische Landschaft lädt dazu ein, die frische Bergluft zu genießen und die Ruhe der Natur zu erleben.
    ©© Niederösterreich Werbung/Martin Fülöp

Városnézés Baden bei Wien

Termálforrások, művészet, kultúra és a Bécsi-erdő nyugalma

Baden bei Wien több mint egy fürdőváros, egy biedermeier stílusú város, amely gazdag kulturális-történelmi gyökerekkel büszkélkedik, ugyanakkor kortárs szemlélettel tekint a mai világra. Mindössze 25 kilométerre fekszik Bécstől délre, a Bécsi-erdő peremén, ahol a polgári elegancia harmonikus összhangban van napjaink életérzésével. Itt már a római idők óta 36 fokos, meleg, kénes termálvíz fakad. Egykor Beethoven, Mozart és Ferenc császár is sétált a Kurpark (gyógypark) árnyas sétányain, amely ma is a klasszikus zenei koncertek egyik rangos helyszíne. A kaszinó, a rózsakert és az előkelő villák között klasszicista homlokzatokkal és virágzó kertekkel ékes város bontakozik ki. 

A Römerthermében tovább él a fürdőkultúra hagyománya, miközben az Arnulf Rainer Múzeum modern elemekkel frissíti Baden kulturális arculatát. A nyüzsgést elkerülve a Beethoven-úton túrázhatunk a Bécsi-erdőben, vagy a Doblhoff-parkban gyönyörködhetünk a változatos rózsafajtákban.

Ein entspannter Spaziergang durch die grüne Wiese, umgeben von der malerischen Kulisse des Wienerwaldes, lädt dazu ein, die frische Luft und die Schönheit der Natur zu genießen. Die sanften Hügel und die ruhige Atmosphäre schaffen einen perfekten Ort für Erholung und Besinnung.
©© Niederösterreich Werbung/Martin Fülöp

A város évszázados fürdőhagyományaira építve kulturális településként varázsolja el a nemzetközi vendégeket is. Nem véletlen, hogy Baden a Great Spa Towns of Europe UNESCO világörökségi helyszín.

JOSEF DIETMANN, a Krainerhütte tulajdonosa

Látnivalók

Rózsakert, Kurpark és termálstrand

A badeni Kurpark (gyógypark) a természetet, a zenét és a történelmet kapcsolja össze. A sétányok a zenepavilon mellett haladnak el, hatalmas, idős fák árnyékában, egészen a Beethoven-emlékhelyig, ahonnan szép kilátás nyílik a városra.

A szomszédos Doblhoff-parkban található a Rosarium (rózsakert), amely több mint 800 rózsafajtájával Európa egyik legnagyobb rózsakertje. A májusi és júniusi virágzás különösen látványos, amikor ezernyi rózsa pompázik a szivárvány minden színében.

A forró nyári napokon a Thermalstrandbad fürdő kínál felfrissülést. A szecessziós stílusú strandon hullámmedencét is találunk, a termálvíz kénes, a hangulat nosztalgikus. A Great Spa Towns of Europe tagjaként Baden bei Wien a fürdőkultúra történetét ötvözi a korszerű pihenés lehetőségével, zöld környezetben, a természet ölelésében. 

Múzeumtúra: Arnulf Rainer Múzeum, Beethoven-ház és Császárház

Három múzeum, három nézőpont Baden városáról: Az Arnulf Rainer Múzeum a nemzetközileg elismert művész alkotásait mutatja be, az egykori női fürdő célszerűen átalakított épületében. A Beethoven-házban a zeneszerző badeni tartózkodása kel életre, míg a Kaiserhaus (Császárház) bemutatja a város császári örökségét.

In einem beeindruckenden Museum, umgeben von kunstvoller Architektur, verweilt eine Besucherin in stiller Betrachtung. Die harmonische Verbindung von Kunst und Natur schafft eine inspirierende Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt.
©© Niederösterreich Werbung/Ian Ehm

Beethoven panorámaút

A mintegy 4,7 kilométer hosszú Beethoven panoráma sétaúton a természet, a kilátás és a zene játsszák főszerepet. Az útvonal a Helenentalból indul, érinti a Rauhenstein várromot és a Faberhöhe magaslatát, majd a városközpontba vezet. Útközben gyönyörű panorámák, információs táblák és csendes pihenőhelyek vonzzák a látogatókat.

Beethoven számos nyarat töltött Badenben, és nagyra értékelte a pihenés örömét: „Sosem gondoltam volna, hogy ennyit tudok lustálkodni, mint itt” – írta. Aki ma az ő nyomdokain jár, egyszerre fedezi fel a tájat és a gondtalanság érzését.

A városnéző séták részletesebb információkat nyújtanak a városról, tematikus túrák mesélnek Beethovenről, Mozartról. Hallhatunk az úgynevezett „Lumpentürl”-ről is, arról a kis kapuról, amelyen egykor kapuzárás után titokban surrantak be a Kurparkba.

La Gacilly–Baden Fotófesztivál

Európa legnagyobb fotófesztiválja keretében június közepétől október közepéig mintegy ezerötszáz fényképet láthatunk Badenben. A hét kilométer hosszú szabadtéri galéria a kertművészetet és a fotóművészetet egyesíti. Évről évre új témák, ingyenes belépés és a világ élvonalába tartozó fotóművészek alkotásai hívogatják a látogatókat.

A La Gacilly–Baden Fotófesztivál osztrák–francia együttműködés eredményeként jött létre. A franciaországi La Gacillyben bemutatott képeket a következő évben Badenben állítják ki.

Kaszinó és színpadok

Ahol egykor Baden kénes forrásvize tört fel a föld mélyéből, ott áll ma Ausztria legnagyobb kaszinója. A Casino Baden az 1886-ban épült történelmi ivócsarnokban kapott helyet, amely hajdan a fürdővendégek találkozóhelye volt, ma pedig elegáns rendezvényhelyszín játékkal, gasztronómiával és kulturális programokkal.

A rulett, a blackjack (huszonegy) és a stílusos lounge-ok éppúgy hozzátartoznak az élményhez, mint a Dinner & Casino estek, kabaréműsorok, bálok és gasztronómiai események. Aki kíváncsi, mi rejtőzött egykor a Casino Baden falai között, az itt az intézmény építészeti múltjába nyerhet bepillantást. Az épület története a pompáról, a történelemről és a társasági életről mesél. 

Közvetlenül a kaszinó mellette áll a Bühne Baden (Badeni Szinpad) nyári színház. Ez egy szecessziós épület elhúzható üvegtetővel, amely ideális operettek, musicalek és koncertek számára a kellemes nyári estéken. A Stadttheater Baden (Badeni Városi Színház) egész éves műsorkínálattal egészíti ki a palettát, a klasszikus daraboktól a prózai előadásokon át egészen a kortárs produkciókig.

Eine glitzernde Glaskugel fängt die Schönheit des Kurparks ein, während die sanften Wellen des Brunnens im Hintergrund leise plätschern. Umgeben von üppigem Grün und blühenden Blumen, lädt dieser Ort zum Verweilen und Entspannen ein.
©© Niederösterreich Werbung/Ian Ehm

Szálláshelyek

  • Genießen Sie die entspannte Atmosphäre auf dem Balkon, während die sanften Hügel des Wienerwaldes im Hintergrund erstrahlen. Die warmen Sonnenstrahlen und die frische Luft laden dazu ein, den Sommer in vollen Zügen zu erleben. Ein perfekter Ort, um die Schönheit der Natur zu bewundern und die Seele baumeln zu lassen.
    ©© Niederösterreich Werbung/Ian Ehm

    At the Park Hotel

  • Gutenbrunn 1

    Das Gutenbrunn Thermen & Sporthotel

  • Hotel Admirál
    ©Hotel Admiral

    Hotel Admiral am Kurpark

Heurigerek, éttermek és kávézók

Badenben akár klasszikus heurigerben (helyi borozóban) vagy igényes étteremben étkezünk, kellemes hangulatra és karakteres, egyedi stílusú, konyhára számíthatunk. Minden pénteken a Brusattiplatzon nagy a piaci nyüzsgés. Friss gyümölcsök, illatos kenyér, sajtok és a környék specialitásai kaphatók.

A városhoz szorosan hozzátartoznak a kávéházak is, amelyek lehetnek klasszikusak vagy modernek, mindenesetre beszélgetésre, fogyasztásra és a nosztalgiázásra csábítanak. Kiemelkedő kulináris élményt nyújt a Patisserie Herwig Gasser (Herwig Gasser cukrászda), ahol a Nougat-Stollen (nugátos püspökkenyér) és a torták kihagyhatatlanok.

  • Cafe Clementine _2

    Café-Patisserie Clementine

    Ízletes torták, sütemények és rétesek – feltétlenül érdemes megkóstolni a Clementine's Original Badener Rosen-Trüffel-Torte-t (Clementine eredeti badeni rózsás trüffeltortáját); kedvelt reggelizőhely bécsi kávéházi hangulattal.
  • Hagyományos borozó bejárata sárga ajtókkal, macskakövekkel és növényekkel.
    ©Zierer

    Heuriger Zierer

    Csodálatosan nyugodt fekvés a természet közepén, hangulatos helyiségek, hagyományos meleg és hideg heuriger fogások
  • Ein köstliches Stück Torte, kunstvoll angerichtet und mit einer zarten Schicht aus Pistazien verziert, lädt zum Genießen ein. Die sonnige Atmosphäre und die frische Luft des Wienerwaldes schaffen den perfekten Rahmen für eine süße Auszeit. Hier wird jeder Bissen zu einem unvergesslichen Erlebnis.
    ©© Niederösterreich Werbung/Michal Petrů

    Herwig Gasser Süßes vom Feinsten im Kaiserhaus Baden

    Cukrászművészet a javából: Nougat-Stollen (nugátos püspökkenyér) és finom kis torták széles választéka
  • Amterl Baden étterem
    ©Restaurant Amterl Baden

    Restaurant Amterl Baden

    Egyedi stílusú konyha, hívogató atmoszféra művészi környezetben
  • Badener Hauervinothek
    ©Badener Hauervinothek

    Badener Hauervinothek

    Száz válogatott badeni bor, különlegesség a badeni „Lumpentürl” borok; borkóstolók szakértő borásszal
  • Schwabl pincészet "Himmelthau"
    ©Weinbau Schwabl "Himmelthau"

    Weinbau Schwabl "Himmelthau"

    Hagyományos vendéglátóhely klasszikus heuriger büfével – könnyű hideg ételek és kiadós meleg fogások
  • KHS-Baden-SO-246

    Blickweit

    Regionális és nemzetközi konyha; a Kurpark felett található, a Kaiser Franz Joseph Múzeum történelmi épületében, lenyűgöző a panoráma
  • Helyi
    ©elgaucho

    Grossauer "el Gaucho" Steakhouse

    Kiváló steakek és más argentin ínyencségek

FAQ

Gyakran ismételt kérdések Baden bei Wienről

In der malerischen Umgebung der Krainerhütte breitet sich eine grüne Wiese aus, die von sanften Hügeln umgeben ist. Die klare Luft und die strahlende Sonne laden dazu ein, die Schönheit der Natur zu genießen und die Seele baumeln zu lassen.
©© Niederösterreich Werbung/Martin Fülöp

A Beethoventempel fölött fekvő Bellevue téren érezhetjük Baden kellemes hangulatát. Onnan csodás a kilátás a városra és a festői Kurparkra. 

JOSEF DIETMANN, a Krainerhütte tulajdonosa