Városnézés Retzben

Retzben számos szép kilátópont várja a látogatókat.
Az Altenbergről csodás panoráma nyílik a városra és a Retz környékére. A főtérről indul a 6 km hosszú „Kövessük a szőlőtőkéket” ("Immer den Reben nach") elnevezésű bortúraút az Altenbergre, ahol érdemes megállni a Winzerhaus borászatban.

A szélmalom-dombról (Windmühlenhügel), ahol a műemlékvédelem alatt álló retzi szélmalom áll, lenyűgöző a kilátás a lankás szőlőhegyekre – különösen hangulatos a táj reggel és este.

A város közepén, a főtéren álló városháza tornyából, gyönyörű körpanorámás kilátás nyílik.

A kerékpárosoknak a „Bor és kultúra” kerékpárútvonalat (Wein und Kultur Radweg) ajánljuk, ami a mitterretzbachi Szent Kőhöz (Heiliger Stein) visz, ahonnan szintén csodálatos a kilátás. A szőlőskerteken keresztül haladunk, felérünk a csúcsra, ahol egy kioszkban borokat, különféle italokat kínálnak kenyérrel. Előtte padok állnak, így természetes környezetben üldögélve kortyolgatjuk a fröccsünket, miközben a tájat csodáljuk.

Esős időben érdemes a város alatt felfedezni a látnivalókat: A retzi élménypinceRetzer Erlebniskeller) a történelmi borospincékből álló fantasztikus labirintus, esős időben is valódi alternatívát nyújt.

Szintén érdemes ellátogatni a környező borászatokba, például Röschitzben található Bioweingut Gruber boászathoz egy borkóstolóra, vagy betérni az egyik heurigerbe (borozóba), ahol finom borokra és kellemes beszélgetésre számíthat a vendég. 

A tipikus helyi specialitások közé tartozik az ecetes uborka, az ecetes csípős paprika (Pfefferoni), a körözöttes kenyér, valamint füstölt húsok, szalonna és hideg sült sertéshús – mindaz, amit általában egy heuriger borozóban fogyasztanak.

Ehhez tökéletesen illik egy pohár eredet megjelöléssel ellátott  zöld veltelini (Weinviertel DAC) vagy az őshonos kék portugieser bor.

A retzi ecetes uborka szinte történelmi jelentőségű a régióban. Eredetileg a retzi szőlőskertekben termesztett uborkát fermentálták és tovább tartósították. Ma a régi hagyományok szerint készítik el, finomított formában delikatesz üzletekben vásárolható

Igen, Retz kényelmesen elérhető S-Bahnnal Bécsből (Hollabrunnon keresztül) körülbelül egy óra alatt. A vonatok szinte óránként közlekednek és az útvonal mentén festői tájak tárulnak elénk. A vasútállomás mindössze kb. 8 perc sétára található Retz főtérétől és az óvároslól. Gyalogosan is kényelmesen bejárhatjuk a várost.

A régió népszerű kerékpáros úticél is: Kiterjedt kerékpárút-hálózat áll rendelkezésre. Érdemes kerékpárt, elektromos kerékpárt vagy mountain bike-ot bérelni, hogy ne csak a várost, hanem a környező vidéket is megismerjük.

Érdemes ellátogatni Hardeggbe, Ausztria legkisebb városába, ahol régi vár és a nemzeti park hangulatos látogatóközpontja található. Szintén izgalmas program egy séta a Thayatal Nemzeti Parkban (Nationalpark Thayatal).

A cseh Znojmo (Znaim) mindössze néhány kilométerre fekszik, így a városka ideális választás egy határon átnyúló, felfedező kerékpártúrához.

Ajánljuk a „Bor és kultúra”  Wein und Kultur Radweg) útvonalat is, amely összekapcsolja a bor tematikájú túrát környékbeli kulturális látnivalókkal.

Retzbe bármelyik évszakban érdemes ellátogatni. Borrajongóknak különösen ajánlott a bor-tavasz, amikor a borászok friss borok kóstolására invitálnak, vagy a bor-ősz, amikor sok heuriger nyit ki, és a pincékben tartott rendezvényeken az éves termésnek örvendeznek.