• ©© Niederösterreich Werbung/Martin Fülöp

Városnézés St. Pöltenben

Barokk díszletek, fiatalos lendület és eredeti ötletek

St. Pölten Ausztria legfiatalabb tartományi fővárosa – és egyben az ország egyik legrégebbi városa is. A Dóm tér környékén előkerült római kori régészeti leletek ma is emlékeztetnek a gyökerekre, miközben a város mára élő, pezsgő központtá vált, ahol a történelem és a jelen harmonikus egységet alkot. Bécstől mindössze félórányira nyugatra, a Traisen parti hangulat egyszerre felpezsdít és megnyugtat.

A pasztellszínű homlokzatokkal, a pompás városházával és a hangulatos belső udvarokkal tarkított óváros a kereskedőszellem és a polgári öntudat történeteit meséli. Néhány lépéssel arrébb, a Landhaus-negyed kulturális övezetében már egy modern város képe tárul elénk. Egy városé, amely tele van ellentétekkel – és éppen ez adja különleges vonzerejét.

©© Niederösterreich Werbung/Mara Hohla

Érdemes félretenni a régi előítéleteket, és megismerkedni a folyamatosan fejlődő település élénk, egyre színesebb arculatával. A város rengeteg élményt kínál mindazoknak, akik nyitott szemmel járják utcáit.

FELIX TEIRETZBACHER, World Coffee Roasting Champion 2022, Kaffeerösterei Kaffeelix

Látnivalók

Belváros és a Rathausplatz (Városháza tér)

St. Pölten óvárosának barokk homlokzatok, szecessziós épületek és római kori emlékek adják meg a jellegét – urbánus környezet, ahol a történelem szinte kézzelfogható. A sétálóutca, a Kremser Gasse (utca) elején egymást érik a pompás barokk polgárházak, míg az Olbrich-ház lenyűgöző homlokzatával a szecesszió igazi ékköve. Néhány lépésre innen az egykori zsinagóga a zsidó szecessziós építészet figyelemre méltó példája, mára már kiállítótérként működik.

A rendszeresen megrendezett heti piacáról ismert Dóm térről a séta a Herrenplatzon és a Wiener Straßén keresztül vezet a Városháza térre. Az ott magasodó barokk városháza a város egyik legfontosabb jelképe. Az Alumnatsgartenben – az egykori ferences kolostorkertben rózsaágyások között és csendes sétányokon kellemes a kikapcsolódás.

Az ingyenesen letölthető Hearonymus alkalmazás audioguide-ként szolgál, és érdekes történelmi tényekkel, valamint izgalmas háttérinformációkkal segít abban, hogy megismerjük a várost.

Kulturális negyed a hangtoronnyal

Aki a történelmi St. Pöltenből kiindulva a város mai arcát szeretné megismerni, annak érdemes tovább sétálnia a Landhaus-negyed kulturális övezetébe. A tágas közterek, vízfelületek és szobrok között kapott helyet a Museum Niederösterreich (Alsó-Ausztria Múzeuma), amely izgalmas kiállításokon mutatja be a természet és a történelem világát. Ugyancsak itt található a Festspielhaus St. Pölten (St. Pölteni Fesztiválcsarnok), amely a tánc, a zene és az előadóművészet egyik vezető intézmé

A Klangturm (Hangtorony) 77 méter magasra emelkedik, kilátóteraszáról pedig egyedülálló panoráma nyílik a városra és környékére. Ernst Hoffmann futurisztikus alkotása a modern St. Pölten jelképe: nyitott, innovatív és a jövő felé tekint. A torony szabadon látogatható (8–18 óra között).

©© Niederösterreich Werbung/Romeo Felsenreich

Viehofeni tavak (Viehofner Seen)

A Landhaus-negyed kulturális övezetéből a Traisental-kerékpárút vezet ki a zöldbe – fokozatosan lépünk ki a városi épített környezetből a természetbe. Akár gyalog, akár kerékpárral indulunk el a kerékpárút útvonalán, néhány percen belül elérjük a Viehofeni tavakat, St. Pölten legszebb vízparti pihenőhelyét. Nyáron fürdésre, csónakázásra és sportolásra hív, míg télen a víztükörre csend és nyugalom borul.

A Seedose étterem közvetlenül a parton kínál helyi ételeket és hűsítő italokat, ideális hely, ahol nyári estéken megpihenhetünk.
Egy sétány köti össze a Viehofeni-tavakat a Ratzersdorfi-tóval, ahol további fürdő- és pihenőhelyek várják a látogatókat.

Traisental-kerékpárút

A Traisental-kerékpárút csknem 111 kilométer hosszan halad a Duna menti Traismauertől egészen Mariazellig. Az útvonal St. Pöltenen keresztül halad, és összeköti az északon fekvő Traisental borvidéket – ahol a borkultúra, a heuriger borozók és a hangulatos pincesorok jellemzőek – a déli Mostviertel, alpesi területével. Jól jelzett, aszfaltozott szakaszokon tekerhetünk végig Herzogenburgon, St. Pöltenen, Lilienfelden és St. Aegydön át egészen Mariazellig. St. Aegydtől az útvonal már sportosabb kihívást jelent.

Akik inkább a kényelmesebb megoldást választanák, felszállhatnak a Mariazellerbahn vonatra, majd kellemes tempóban, völgymenetben tekerhetnek vissza St. Pölten felé.

  • ©© Niederösterreich Werbung/Franziska Consolati
    • NehézségKözepes
    • Távolság107,13 km
    • Időtartam7:30 óra

    Traisental-kerékpárút

    Indulás: Traismauer településről, a Duna partjáról | Cél: Mariazell | Látnivalók: Ahrenberger-Eichberger pincesor, Herzogenburgi és Lilienfeldi apátságok, St. Pölten, Mariazellerbahn
©© Niederösterreich Werbung/Romeo Felsenreich

Szálláshelyek

  • ©© Niederösterreich Werbung/Maximilian Pawlikowsky

    Das Alfred

  • ©Cityhotel D&C St. Pölten

    Cityhotel D&C

  • Hotel-Gasthof Graf

Szálláshelyek, kávézók és éttermek

St. Pölten gasztronómiai világát a frissen főzött kávé illata, a kézművesség és a városi szellemiség határozza meg. A Kaffeerösterei Kaffeelix kávépörkölőben gondos, kis tételes pörköléssel készülnek az aromás kávékeverékek, köztük a jellegzetes „St. Pöltner Mischung” (St. Pölten-i keverék), amely lágy dió illatával és kiegyensúlyozott teltségével tűnik ki. Itt minden részlet számít: A fair forrásból származó alapanyag, a kíméletes dobpörkölés és az igazi kézműves szemlélet.

A Kaffeelix kávéi az Emmi Caféban kóstolhatók meg, valamint csütörtökönként és szombatonként a Dóm téren megrendezett heti piacon is megvásárolhatók, számos további helyi specialitással együtt. Az olyan klasszikus kávéházak, mint a Café Schubert vagy a Cinema Paradiso, a bécsi kávéházi hagyományokat modern életérzéssel vegyítik.

A kávézáson túl is bőven akadnak kiválló éttermek St. Pöltenben: A kreatív konyhától kezdve a kifinomult vegetariánus fogásokon át egészen a legmagasabb szintű fine diningig fogásokat kínáló helyszínek közül válogathatunk.

  • ©Vinzenz Pauli/Philip Hinteregger

    Vinzenz Pauli

    Válogatott vendéglői klasszikusok, kifinomult vegetariánus és vegán fogások, otthonos hangulat.
  • ©© Niederösterreich Werbung/Ian Ehm

    Café Schubert

    Hagyományos konyhával rendelkező étterem a Herrenplatzon, kedvelt találkozóhely a város pezsgő forgatagának szívében
  • ©© Niederösterreich Werbung/Karin Stoettinger

    AELIUM

    Fine dining, szezonális és alapanyag-központú konyha, válogatott borlap
  • ©© Niederösterreich Werbung/Mara Hohla

    Café Emmi

    Az étterem saját cukrászata; ajánlott specialitás: Brandteigkrapferl (képviselőfánk), amit bergamottnaranccsal és Earl Grey teával ízesítenek.
  • ©Cinema Paradiso

    Cinema Paradiso

    Művészmozi, kávézó és bár, valamint színpad felolvasásokkal, koncertekkel és előadóművészeti produkciókkal
  • ©© Niederösterreich Werbung/Karin Stoettinger

    Paul's Brotmacherei

    Minden pénteken kenyérvásár: 48 órás tésztakeltetéssel készült vadkovászos kenyér, 100%-os rozskenyér; sütőkurzusok Paul, okleveles kenyérszakértő és molnármester vezetésével
  • A kép illusztráció

    Bar & Fusion Kitchen - das römer

    Regionális, olasz és spanyol ízek harmonikus fúziója; fűtött terasz a Dóm téren
  • ©Marketing St.Pölten GmbH

    Café im Palais Wellenstein

    Mediterrán és helyi konyha, gondosan válogatott borlap egy 18. századi palota falai között
  • ©Niederösterreich Werbung/David Schreiber

    Gaststätte Figl

    Igényes és hagyományos vendéglői konyha St. Pöltenben (Ratzersdorf); ajánlott fogás: citromos sült csirke kicsontozva

FAQ

Gyakran ismételt kérdések St. Pöltenről

©© Niederösterreich Werbung/Mara Hohla

A kedvenc helyem St. Pöltenben a Kaiserwald. Nem csak azért, mert közvetlenül a pörkölőüzem közelében található, hanem mert szó szerint egy városi erdő. Bármelyik évszakban is járunk, csak pár lépésre vár ránk a természet, és ezt nagyon kedvelem. 

FELIX TEIRETZBACHER, kávépörkölő kaffeelix