• Die sanften Hügel der Weinlandschaft erstrahlen im warmen Licht der Abendsonne, während die Reben in voller Blüte stehen. Ein Gefühl von Ruhe und Harmonie durchdringt die Luft, perfekt für einen entspannten Spaziergang durch die malerische Umgebung.
    ©© Robert Herbst

Kremstal borvidék felfedezése

Mi jellemzi a Kremstal borvidék borait?

  • 0
    ha szőlőültetvény
  • 0
    % a zöldveltelini szőlőültetvények aránya
  • 0
    hl az éves átlagos termés

A talaj és a borászat, mint mesterség

A Kremstal csendes nagyszerűsége a Duna-teraszok, az ősi kultúrtájak és a déli Waldviertel között tárul fel. A talajt mészkő, lösz és ősi kőzetek jellemzik, és ezzel együtt a borok jellegét is. Különösen a zöldveltelini és a rizling mutatnak itt karaktert és mélységet, amit a meleg nappalok és a hűvös éjszakák kontrasztja táplál. Ez a terroir az évezredek alatt kialakult ellentétekből merít erőt, amelyeket a borászok nagy gonddal őriznek. Számos gazdaság az ökológiai vagy természetközeli gazdálkodásra támaszkodik, ügyel a szőlőültetvények sokszínűségére, és a pincében a türelemre bízza a dolgokat.

Drei fröhliche Menschen stehen entspannt vor einer rustikalen Holzwand, umgeben von üppigem Grün. Ihre lächelnden Gesichter strahlen Freundschaft und Lebensfreude aus, während die warmen Sonnenstrahlen eine einladende Atmosphäre schaffen. Diese Szenerie lädt dazu ein, die kulinarischen Köstlichkeiten der Region in vollen Zügen zu genießen.
©© Ian Ehm || friendship.is

A borban az vonz, hogy vele nagy dolgokat lehet elérni.

CHRISTOPH HOCH, Winzerhof Hoch, Hollenburg

Az eredmény tiszta, precíz borok, amelyek ízükben tükrözik a tájat és a származási helyet. Hogy ez több, mint puszta technika, azt a hollenburgi borász, Christoph Hoch bizonyítja. Biodinamikus munkamódszerével és azzal a meggyőződésével, hogy az idő az egyik legfontosabb tényező, ő a Kremstal-völgyi borászok példaképe. 

4látnivaló a Kremstalban

  • Außenansicht des beleuchteten Weinguts Stadt Krems in der Abenddämmerung. Das Weingut befindet sich in Krems an der Donau, Donau in Niederösterreich.
    ©(c) Weingut Stadt Krems/ Robert Herbst

    1 | Stadt Krems borászat

    A Stadt Krems borászatban vagy a Winzer Krems borászatban megtapasztalható a Kremstal sokszínűsége. A borútmutató és a gyűjtőbérlet végigvezeti a látogatókat a pincéken, a borüzleteken és a történeteken. Aki itt kóstol, az orrával, nyelvével és szívével ismeri meg a régiót.

  • Zwei Radfahrer genießen die sanfte Brise und die malerische Landschaft entlang des Radwegs. Umgeben von üppigem Grün und dem sanften Licht der Sonne, erleben sie die Freiheit und den Frieden der Natur. Diese idyllische Strecke lädt dazu ein, die Schönheit der Umgebung in vollen Zügen zu genießen.
    ©© Donau Niederösterreich/ButterandSalt

    2 | Weingarten-kerékpárút

    A Kremstal szőlőskert-körút ötvözi a mozgást a felfedezéssel. A Senftenbergi romok, a LOISIUM, a pincesorok és Krems városa között ismerhetjük meg a helyi borkultúrát, kellemesen, a természet közelében, számos megállással, amelyek borok kóstolására és pihenésre csábítanak!

  • Die Ruine Rehberg thront majestätisch über der sanften Hügellandschaft und bietet einen atemberaubenden Blick auf die umliegenden Weinberge. Hier, wo Geschichte und Natur aufeinandertreffen, können Wanderer die Ruhe und Schönheit der Umgebung genießen.
    ©© Donau Niederösterreich/Doris Schwarz-König

    3 | Túraút Kremstal-Donau

    A Kremstalban 15 különböző hosszúságú szakaszon változatos tájakon és az erőnlétnek megfelelően rugalmasan túrázhat. A kezdők számára rövidítések is rendelkezésre állnak. Aki nem tud betelni a romokkal, szőlőültetvényekkel és a távoli panorámákkal, az egyes szakaszokat meghosszabbíthatja.

  • Die sanften Hügel und die charmanten Dächer der Stadt laden zu einem winterlichen Spaziergang ein. Die ruhige Donau spiegelt die grauen Wolken wider und schafft eine friedliche Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt.
    ©Foto by Ian Ehm/CC BY 4.0

    4 | Krems a kúltúra városa

    Az óvárosi sikátorok, galériák, borüzletek és a Dóm tér között Krems csendes nemességet áraszt. Itt a modern építészet találkozik a barokk homlokzatokkal, a művészet a gasztronómiai kultúrával – és mindezek közepén ott él a bor kultúrája. Egy város, amely inspirálja látogatóit, és nem felejti el őket.

A legszebb szálláshelyek

Szállás a borvidéken: Különleges szálláshelyek borászatoknál. ahol megszállhatunk.

  • Durch die sanften Vorhänge strömt das warme Licht des frühen Morgens in den Raum und offenbart einen atemberaubenden Blick auf die sanften Hügel der Weinregion. Die ruhige Atmosphäre lädt dazu ein, den Tag mit einem köstlichen Glas Wein zu beginnen und die Schönheit der Natur zu genießen.
    ©© Niederösterreich Werbung/Carolin Runte

    MALAT Weingut & Hotel

  • Umgeben von sanften Hügeln und üppigem Grün lädt diese moderne Architektur zum Entspannen ein. Die harmonische Verbindung von Natur und Design schafft eine einladende Atmosphäre, die perfekt für einen erholsamen Aufenthalt ist.
    ©© Niederösterreich Werbung/Maximilian Pawlikowsky

    Steigenberger Hotel & Spa Krems

  • Sanfte Hügel, die mit üppigen Weinreben bedeckt sind, laden zu einem entspannenden Spaziergang ein. Die charmanten Häuser und die kleine Kirche fügen sich harmonisch in die malerische Landschaft ein, während die Wolken sanft über die Berge ziehen. Hier erleben Besucher die perfekte Kombination aus Natur und Kultur.
    ©© Weingut Nigl GmbH

    Weinhotel Nigl

Étterem, hagyományos borozó, őstermelői piac

  • In der einladenden Gaststube des Salzstadls herrscht eine gemütliche Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt. Holzverkleidete Wände und rustikale Möbel schaffen ein Gefühl von Tradition und Heimat. Hier genießen Besucher die herzliche Wirtshauskultur und die kulinarischen Köstlichkeiten der Region.
    ©© Niederösterreich Werbung/Julius Hirtzberger

    Salzstadl

    A Krems/Stein-i Wirtshaus Salzstadl 500 éves falaival, ínyenc vendéglős konyhájával és egy olyan színpaddal nyűgöz le, ahol a gasztronómia és a kultúra találkozik.
  • "Weinschwärmerei Biohof Harm" feliratú tábla egy virágos kertben.
    ©Florian Schulte

    Heuriger: Bio-Weingut Harm

    A mediterrán belső udvar valódi "nyaralásérzést" varázsol, a helyiek csak szeretettel "Weinschwärmerei"-nak, azaz borrajongásnak hívják – egy hely, ahol jó lenni.
  • Der Genussmarkt in Krems pulsiert vor Leben, während frische Kräuter und bunte Blumen die Stände zieren. Hier treffen sich Einheimische und Besucher, um die köstlichen Produkte der Region zu entdecken und die Atmosphäre des Marktes zu genießen.
    ©© Donau Niederösterreich/Pamela Schmatz

    Genussmarkt in Krems

    Minden szombat délelőtt különleges kulináris élmény vár: a Kremsi Pfarrplatz a régió gasztronómiai kincsestárává, Ausztria egyik legszebb ínyencpiacává válik!

További borozó-ajánlatok

  • Drei Gäste stoßen im Gastgarten des Weinguts Herzog in Bad Vöslau mit Wein an – niederösterreichische Heurigenkultur mit Jause und entspannter Atmosphäre im Wienerwald.
    ©© Niederösterreich Werbung/Martin Fülöp

    Heurigenkalender

    A heuriger-naptár segítségével megtalálhatja a Kremstalban nyitva tartó hagyományos borozókat.
  • Heurigen snack tájkép formátumban
    ©Weinbau Stoiber

    Weinbau & Heuriger Stoiber

    Oberer Weinzierlberg 22, 3500 Krems an der Donau
  • Egy család áll egy ház előtt, négy generáció együtt, egy kutyával és egy kisbabával.
    ©Weingut Ilkerl Luf

    Weinberghof Ilkerl Luf

    Rehberger Hauptstraße 57, 3500 Krems an der Donau
  • Pincészet terasszal és szőlővel naplementében.
    ©Weingut & Weinblick Grafinger

    Weingut & Weinblick Grafinger

    Priel 74, 3541 Senftenberg
  • Dürauer borászat
    ©Winzerhof Dürauer, Christoph Aigner

    Heuriger beim Winzerhof Dürauer

    Aignerstraße 11, 3511 Furth bei Göttweig
  • Négy ember áll egy asztalnál borospoharakkal és egy üveg borral egy téglafal előtt.
    ©Weinbau Mösslinger

    Weinbau und Kellermeister Mösslinger

    Untere Hauptstr. 9, 3552 Stratzing
  • Két üveg bor
    ©Martina Siebenhandl

    Weingut & Heuriger Müller

    Hollenburgerstraße 12, 3508 Krustetten

FAQ

Gyakori kérdések a Kremstal borvidékre való utazáshoz

In einem geheimnisvollen Keller, umgeben von alten Holzfässern, wird mit Hingabe ein einzigartiges Bier gebraut. Der sanfte Lichtschein und die rustikale Atmosphäre laden dazu ein, die Kunst des Brauens hautnah zu erleben und die Aromen der Natur zu genießen.
©© Ian Ehm || friendship.is

A betakarítás után figyeljük, mi történik a hordókban. Sok mindent az idő szabályoz – ez az egyik legfontosabb tényezőnk.

CHRISTOPH HOCH, Winzerhof Hoch, Hollenburg